Dwóch braci, pasjonatów szybownictwa, popada w konflikt. Starszy Szymon bierze udział w zlotach zabytkowych szybowców, młodszy Mateusz ma szansę na medal w Mistrzostwach Europy. Pasję obu braci finansuje starszy z nich z działalności firmy. Kryzys sprawia jednak, że fundusze się uszczuplają. Kiedy Szymon odmawia sfinansowania wyjazdu Mateusza na mistrzostwa, ten zastawia w lombardzie jego zabytkowy szybowiec. Pomiędzy braćmi dochodzi do awantury i eskalacji konfliktu.
Do lombardu przychodzi również niejaki Rowiński, aby sprzedać krajalnicę do wędlin. Wbrew przestrogom pracowników lombardu, postawia zademonstrować im działanie urządzenia. Robi to jednak nieumiejętnie i kaleczy się w palec. Pomocy udzielają mu Benia z Mariuszem (Rita Weinar, Michał Chorosiński), a następnie kupują urządzenie. Następnego dnia Kazimierza (Zbigniew Buczkowski) odwiedza mężczyzna podający się za prawnika reprezentującego Rowińskiego. Domaga się wysokiego odszkodowania za wypadek jakiemu uległ jego klient w lombardzie.