23–letni, (lekko) upośledzony umysłowo Wojtuś jest podopiecznym Domu Opieki Stałej. Pewnego dnia, w toalecie znajduje ciało 25-letniego pensjonariusza. Jest przerażony i Betonowi (Dominik Dąbrowski) i Robertowi (Jakub Świderski) trudno wydobyć z niego jakieś informacje. Wszystko wskazuje, że zbrodni dokonał ktoś z zewnątrz, jednak jest coś, co powoduje, że policjanci są pewni, że zabójcą jest ktoś wewnątrz. Niespodziewanie, pomoc przychodzi ze strony… Paprota.
Lolek (Jerzy Górski) wciąż ma żal do Sylwii. Kłopoty w domu przekładają się na problemy w pracy – nie dogaduje się z Romanem (Marcin Borchardt) i uważa, że wszyscy się go czepiają. Kiedy Sylwia sugeruje mu, że może powinni zrobić sobie przerwę, Lolek robi coś, co łamie jej serce. Co zrobił? Do lombardu przychodzi bardzo wytwornie ubrany mężczyzna, który ma dziwną prośbę…