Do kaplicy pogrzebowej włamuje się ojciec i syn. Panowie zamierzają okraść ciało zmarłego krewnego z cennych precjozów, jednak trumna jest pusta. Złodzieje są przekonani, że nieboszczyk stał się wampirem, by dręczyć mieszkańców Gorczaka. Tymczasem dwóch braci musi stawić czoła wujkowi, który jest wściekły, że nie potrafili dostarczyć właściwego towaru. Jak komisarz Agata Rychlik (Agata Załęcka) połączy obie sprawy? Dlaczego dzielnicowa Ola Grodziec (Aleksandra Listwan) przywiezie swoją matkę na komisariat?