Właściciel firmy ogrodniczej twierdzi, że wspólnik od kilku dni nie daje znaku życia. Jednak żona zaginionego przekonuje, że mąż wyjechał na obóz sportowy. Komisarz Tomasz Kaszubki (Tomasz Oświeciński) i dzielnicowa Ola Grodziec (Aleksandra Listwan) rozmawiają z właścicielem klubu, który zapewnia, że żadnego wyjazdu jego placówka nie organizowała. Co stało się z poszukiwanym mężczyzną?