W budynku położonym na peryferiach Gorczaka sprzątaczka znajduje martwego mężczyznę zamkniętego w dużej metalowej klatce. Komisarz Konrad Lubecki (Marcin Krajewski) i dzielnicowa Adrianna Majcher (Jagoda Małyszek) szukają osoby, która z premedytacją zabrała ze sobą klucz i skazała mężczyznę na powolną śmierć.