Mieszkanka Gorczaka zauważa siniaki na rękach młodej kobiety. Prosi więc dzielnicowego Jana Stanisława Walickiego (Jasper Sołtysiewicz) o interwencję, by zatrzymać przemoc domową, do jakiej dochodzi za ścianami mieszkania sąsiadów. Podczas rozmowy potencjalna ofiara twierdzi, że nie ma powodów do obaw. Jednak wkrótce do komisarza Konrada Lubeckiego (Marcin Krajewski) zgłasza się zaniepokojony mężczyzna. Co się wydarzyło?