W pustostanie zamieszkałym przez bezdomnych z wyziębienia umiera mężczyzna. Policjanci ustalają, że wcześniej ofiara piła alkohol metylowy i została oblana wodą. Komisarz Maks Byrcyn (Przemysław Furdak) trafia do baru, gdzie denat spędził ostatni wieczór. Co o mężczyźnie udaje się z kolei ustalić dzielnicowej Adzie Majcher (Jagoda Małyszek)? Tymczasem na dzielnicy sporo się dzieje - jak widzi swoją przyszłość Kierownik Śmietnika (Lech Dyblik)? Czym zaskoczy policjantów Kazik (Bogdan Kalus)?