Mąż ciężko rannej w wypadku kobiety zgłasza się do biura detektywistycznego z prośbą o odnalezienie sprawcy potrącenia, który uciekł. Policja szybko ustala właściciela auta, a trop prowadzi do wspólnika klienta. Katarzyna Kowalik i Roman Łabaj jadą do firmy podejrzanego, lecz zastają go pobitego. Mężczyzna utrzymuje, że zaatakowało go dwóch nieznajomych.