Komisarz Łabaj bada okoliczności śmierci 20-letniego mężczyzny, który prawdopodobnie wyskoczył przez okno. Wiadomo, że miał przy sobie wizytówkę Katarzyny Kowalik. Ofiara okazuje się poszukiwanym przez panią detektyw synem jej klientów. W jego mieszkaniu Kasia i Łabaj znajdują zwłoki współlokatora. Następnego dnia na miejscu zbrodni pojawia się nieznajoma dziewczyna.