Anna Potaczek dostaje zlecenie od byłego gangstera, który podejrzewa partnerkę o zdradę. Detektywi podejmują się sprawy i zaczynają obserwację kobiety. Jakub Nowacki widzi, jak przekazuje ona innemu bandycie dużą sumę pieniędzy. Wkrótce potem dziewczyna znika bez śladu, a jej partner zostaje ranny w zamachu.