Do biura zgłasza się matka ofiary przemocy domowej. Jest przekonana, że nad jej córką znęca się partner kobiety, która usilnie go broni. Katarzyna Kowalik i Paweł Drawicz ustalają, że córka klientki chce sprzedać samochód. Wykorzystują tę okazję, podając się za kupców. Dzięki temu poznają jej partnera, którego zachowanie od razu wzbudza ich podejrzenia. Sytuacja dramatycznie się zaostrza, gdy nagle znika 7-letni syn kobiety, a do niej trafia żądanie okupu.