Do śledczych zgłasza się 27-latek, który znalazł nieprzytomną współlokatorkę w kałuży krwi. Mężczyzna spędził wieczór w klubie i nie pamięta powrotu do domu. Anna Potaczek i Jakub Nowacki ustalają, że ofiara to lubiana nauczycielka, a klient skrycie się w niej podkochiwał i feralnego wieczoru powiedział jej o swoich uczuciach. Wśród rzeczy rannej znajdują też list miłosny, prawdopodobnie od jednego z jej uczniów.