Młody chłopak próbuje okraść Macieja Dębosza. W trakcie ucieczki przewraca się i traci przytomność. Okazuje się, że nastolatek nie ma przy sobie dokumentów i prawdopodobnie jest bezdomny. Lekarz stwierdza, że chłopak był ofiarą długotrwałej przemocy. Anna Potaczek i Maciej Dębosz docierają do nagrania, na którym widać, jak nastolatek rozmawia z nieznajomym mężczyzną. Tymczasem do detektywów zgłasza się nauczycielka, która rozpoznała chłopca.