20-latek prosi detektywów o odnalezienie jego dziadków od strony nieżyjącego ojca. Jego niedawno zmarła matka nie utrzymywała z nimi kontaktu. Anna Potaczek i Katarzyna Kowalik, szukając śladów bliskich klienta, trafiają do stadniny koni, w której przed laty pracował jego ojciec. Niespodziewanie wychodzi na jaw, że ojciec młodego mężczyzny prawdopodobnie żyje. Śledztwo coraz bardziej się komplikuje.