Do willi Romana przyjeżdża młoda influencerka - twierdzi, że została zaproszona przez szefa pensjonatu, Stefana. Czy zaskoczeni Hofferowie skorzystają z usług reklamowych Olimpii? Tymczasem Stefanek przemyca ze śniadania prowiant dla mężczyzny koczującego w lesie. Ten mówi o Honoracie jakby… ją znał! Nieoczekiwanie prosi chłopca o niestosowną przysługę…
Sławek przychodzi do policyjnej psycholożki i kłamstwami zapewnia ją o swoim świetnym stanie zdrowia. Ma jeden cel – chce zdobyć zaświadczenie o zdolności do służby. Czy je otrzyma? Tymczasem Daria wraca do domu po zamknięciu stażu w Niemczech. Chce umówić się z Tadeuszem – on jednak odmawia. Proponuje dziewczynie, żeby zrobili sobie przerwę w związku…
Kasia zaprasza koleżanki na wieczór „niepanieński”. Gdy razem z Gosią, Tereską i Danką bawią się w nocnym klubie, młody mężczyzna tańczy tam jako chippendales. Nagle młodzieniec słabnie! Zimińska wzywa pogotowie, a Bednarczuk pyta chłopaka o wiek – okazuje się, że ma 16 lat…