Katarzyna Kowalik i Jakub Nowacki po zakończonym śledztwie umówili się na obiad w indyjskiej restauracji. Niespodziewanie pojawia się tam postrzelony brat właściciela.