Po tym, jak Mela powiedziała prawdę o romansie Leny i Adama, wybuchła rodzinna awantura. Dziewczyna jest załamana. Janek i Adam próbują ją przekonać, żeby odwołała wszystko, bo ich matka wpadła w histerię i chce zawiadomić żonę niewiernego mężczyzny. Po kłótni z Jankiem Mela obiecuje sobie, że nie będzie mieszać się w sprawy jego rodziny. Sara uwodzi Szymona. Irek, kierowany męską solidarnością, ostrzega go przed dziewczyną, a nawet proponuje pracę w Addiction. Jednak Szymon odrzuca jego propozycję i zostaje u Sary.