Katarzyna Kowalik i Jakub Nowacki otrzymują zlecenie od zaniepokojonej kobiety, której dorosły syn zabrał swoją córkę i zniknął.