Lucy unika przyjaciół od kiedy poznała wyniki badań DNA Kubusia. Razem z Arkiem dochodzi do wniosku, że muszą powiedzieć o tym rodzinie. Nie wiedzą, jakie konsekwencje pociągnie za sobą to, że Kubuś nie jest ich biologicznym synem. Decydują, że oddadzą sprawę do sądu. Irek i Iwona najchętniej nie widywaliby się wcale, ale ze względu na szkolenie barmańskie muszą się spotykać. Okazuje się, że kurs nie spełnia ich oczekiwań. By urozmaić sobie czas, para zamyka się w piwniczce z winami...