Tym razem Martyna Wojciechowska zawita do Albanii – kraju na południu Europy. Tam życie toczy się według średniowiecznych reguł, dzięki którym kobiety mogą zostać mężczyznami. Według tradycyjnego albańskiego prawa mężczyzna jest głową domu, utrzymuje rodzinę, buduje dom i przede wszystkim broni honoru rodziny. Kobieta jest własnością mężczyzny, zajmuje się domem i dziećmi, ma niższy status, nie może dziedziczyć ziemi. Jednak w tym kraju kobiety mogą stać się równe mężczyznom. Po złożeniu przysięgi stają się zaprzysiężonymi dziewicami. Poznamy dwie takie kobiety - Marte i Dienę. Marte ma 86 lat i właściwie jest mężczyzną, bo tak zdecydował jej ojciec. Mieszka we wsi, gdzie pracuje na gospodarce. Diana ma 59 lat i jest zaprzysiężoną dziewicą, bo od zawsze czuła się chłopcem. Fotografuje, maluje i łowi ryby. Obie cieszą się męskimi przywilejami i są dumne z faktu, że nigdy nie złamały przysięgi danej sobie i innym.