Honorata przygotowuje przyjęcie urodzinowe dla Romana. Okradziony Mikołaj przychodzi do Marty.
Okradziony z oszczędności życia Mikołaj przychodzi do Marty. Ta, z oporami, ale decyduje mu się pomóc. Po południu, dziwnie pewny siebie Leśniewski zjawia się w klubie go-go i żąda od właściciela zwrotu całej kasy! Na co liczy?
Jarogniew zdenerwowany – przegrał w szachy z kolegą w obecności taty! Myśli, że to przekreśla jego szanse u ojca… Darek z Kasią próbują mu pomóc. Podczas rozmowy z chłopcem Bergówna dowiaduje się, że Żbik… znowu jest z Anetą!
Roman ma dzisiaj urodziny. Honorata przygotowuje dla niego przyjęcie w barze Ziębów. Wszyscy zastanawiają się nad prezentami dla jubilata. Konkurs na najoryginalniejszy prezent wygrywa… Muszko! Roman jest potężnie zakłopotany…