Tego nie zobaczysz w TV. Zobacz materiał dodatkowy do dziewiątego odcinka sezonu trzeciego.
Monique opowiada o swoich stosunkach z sąsiadami. Okazuje się, że oprócz chęci zachowania dobrych relacji z otaczającymi ją ludźmi, ma jeszcze jeden konkretny powód do częstych odwiedzin...
Do Monique przychodzi jej brat. Wizyta staje się dobrym pretekstem do opowiedzenia jego synowi – Markusowi – historii rodziny. Dorobek artystyczny Papcia Chmiela robi wrażenie na chłopaku.
Sandra towarzyszy Nicolasowi podczas oczekiwania na matkę. Jak Helena zareaguje na tatuaż syna?