W Japonii Robert i "Wąski" wybiorą się do miejscowości Oarai na spotkanie ze sprzedającym Mercedesa CL 55 AMG. Oględziny odbędą się nad samym Oceanem Spokojnym, w malowniczo położonym miasteczku słynącym z surferskiego klimatu, ale też będącym na pierwszym froncie uderzeń fal tsunami.
Na Śląsku Olaf przekona się, czy nowa gałąź jego biznesu ma szanse powodzenia - spróbuje sprzedać sprowadzonego z Kalifornii elektrycznego Fiata 500e.
W Łodzi Jacek pojedzie z klientem na stację diagnostyczną - od przebiegu badania technicznego zależy, czy Volvo XC70 z oferty komisu zmieni właściciela.