W Łodzi Mariusz obejrzy samochód, którego wstawienie w komis było warunkiem właściciela wynegocjowanego wcześniej Citroena 2CV - okaże się nim Volkswagen Garbus z interesującą historią. Robert i "Wąski" wyruszą na podbój nocnego Tokio, gdzie regularnie odbywają się mniej oficjalne zloty sportowych samochodów - obejrzą Nissana GT-R stuningowanego w japońskim stylu, wyglądającego i jeżdżącego jak auto z gry komputerowej. W Bytomiu Olaf zaprezentuje potencjalnemu kupcowi BMW X5 sprowadzone z USA - jako że klient umówił na ten dzień oględziny kilku podobnych samochodów, handlarz będzie zmuszony konkurować atrakcyjną ceną.