Pokażemy, jak funkcjonuje oddział N przeznaczony dla najbardziej niebezpiecznych więźniów - będziemy obecni przy procedurze przeniesienia jednego z takich osadzonych na zwykły odział. Zajrzymy też do magazynu - miejsca, w którym odbywający karę zostawiają swoje rzeczy i z którego nowo przyjęci pobierają więzienną wyprawkę. Zdradzimy, czym są kadzieńki i do czego służy buzała, a także udamy się na pilną odprawę ochrony w związku z podejrzeniem handlu narkotykami na terenie zakładu.