Festiwal w Long Beach okazał się sukcesem, ale przez zmianę muzyki konflikt się zaostrza, a Asia ma coraz więcej pracy.
Tymczasem 8-latka została zaproszona do występu w przedstawieniu. Dziewczynka zmierzy się z tańcem współczesnym, a dodatkowo poćwiczy umiejętności aktorskie. To będzie dla niej świetny test.