Wycieczka meleksem po Mielnie przeradza się we wstęp do nocnej zabawy, a podwójna impreza oznacza podwójnie dobrą zabawę! Lena z nadzieją na znalezienie miłości, lecz szczęście przytrafia się Sarnie. Ronaldo musi się jeszcze wiele nauczyć.