Wróżki przynoszą ulgę zmęczonym domownikom, a reszcie towarzyszy płacz szczęścia i przerażenia podczas przełamywania swoich lęków. Na ostatnim balecie w sezonie skaczą wszyscy, a wakacyjne miłości wracają jak bumerang. Ekipa zdobywa serca fanów!