Praca karna jest nieunikniona, tak samo jak domówka! Chrzest nie ominie Terminatorów, którzy wracają do gry. Odrzucony przez Ewę Gabo zmienia cel zainteresowań, a Pedro... Mimo kilku bolesnych upadków, Ekipa żegna się z sezonem udanymi wspomnieniami!