Dobra impreza skutkuje wspomnieniami, o których Ola wolałaby zapomnieć. Co tym razem zgotuje Ekipa? Kurs pierwszej pomocy to rzecz obowiązkowa, jednak to okład z piersi przywraca Małego do życia. Zabawa w Łebie odkrywa nowe romanse i odnawia dawne.