Narciarze dowolni przygotowują się do zimowej olimpiady na stokach Ameryki Południowej. Paraolimpijscy sportowcy z Kanady uczestniczą w intensywnych treningach.