W kolejnym odcinku, znana Wam już Lucy, będzie u stylistki szlifowała swój kobiecy wizerunek. Specjalistka doradzi jej, jak ukryć męskie cechy wyglądu; pokaźny wzrost i szerokie ramiona. Zyskawszy pewność siebie, Lukrecja odbędzie podróż do rodzinnego miasteczka, w którym wszyscy pamiętają ją jako mężczyznę. Jak przyjmą Krzyśka-Lukrecję w jego dawnej firmie produkującej okna? Co powiedzą znajomi ze szkoły? Ponadto: odkryjemy wszystkie twarze Daniela ze Szczecina: politolog i działacz społeczny wieczorami przeistacza się w korpulentną Charlottę. Daniel przewodzi szczecińskiej Manifie i... rozmawia o życiu ze swoją matką.