Zagrała w "Strzałach na Broadwayu" u Woody’ego Allena i nominowanych do Oskara "Wrogach" Paula Mazurskiego. Była jednak pewna, że z powodu akcentu nie zrobi wielkiej kariery, tym bardziej, że czuła się samotna po rozwodzie - po 17 latach w USA wróciła do Polski. - I jestem z tego bardzo zadowolona! - mówi Małgorzata Zajączkowska, która już po raz drugi zdobywa popularność i uznanie widzów w kraju.