Tym razem w USTERCE prace wysokich lotów. Karkołomne zadanie przyklejenia listew sufitowych to dla jednych pasmo chwalebnych wzlotów, a dla innych bolesnych upadków. Tym razem nasi inspektorzy - Olga i jej chłopak Leonardo, przeżyją niejedną chwilę grozy. Dowiemy się, czy można tańczyć na drabinie i czy różowy klej to dobry partner dla białych listew. Zobacz, czy Dominik Strzelec zapobiegnie katastrofie, a Olga skorzysta z rady jednego z fachowców i porzuci swego amore Italiano.