Za protest Greenpace na Morzu Barentsa został aresztowany przez Rosjan i oskarżony najpierw o piractwo, a potem o chuligaństwo. Teraz czeka na wyrok. W tym odcinku kulisy niebezpiecznej akcji Greeanpace na rosyjskiej platformie i dramat polskiego aktywisty.