Tym razem Pascal udowadnia, że jest nie tylko świetnym kucharzem, alei showmanem. Nie jest przecież łatwo zapanować nad ruchem ulicznym! Jego taktyka? „Przez żołądek do serca”! Pascal z charakterystycznym dla siebie uśmiechem zabiera się do pracy, by na przydrożnym straganie przyrządzić tradycyjny indyjski deser. Jednak „bez pracy nie ma kołaczy” – czas na zadanie domowe! Pascal zamienia się w belfra i daje hinduskim dzieciom lekcję polskiego. Szybko przekona się, że jego nowo poznani podopieczni mają o niebo lepszy akcent, niż on sam!