Podczas gdy załoga śmigłowca Lotniczego Pogotowia Ratunkowego wyrusza na pomoc ofiarom wypadku drogowego, Ratownicy GOPR, odbierają wezwanie do drwala, który mocno ucierpiał podczas prac leśnych. Tymczasem Strażacy z Niepołomic otrzymują wezwanie do wypadku. Na miejscu okazuje się, że samochód którym jechała czteroosobowa rodzina, zderzył się z potężnym jeleniem.