Podczas panelu spotkamy się ze śmiałkami, którzy poważyli się na polską adaptację seriali kultowych. Jednym z nich jest The Office, w swojej wersji brytyjskiej i amerykańskiej znany na wyrywki widzom na całym świecie, żyjący w zbiorowej świadomości także poprzez rozpoznawane i chętnie powielane memy, cytaty i żarciki. Jak zmierzyć się z legendą? O tym opowiedzą scenarzyści The Office PL, serialu który właśnie wkracza w zdjęcia do drugiego sezonu. O innym niezwykle rozpoznawalnym tytule chętnie adaptowanym na świecie opowie producentka jego polskiej wersji – jak pracuje się nad rodzimą adaptacją sławnego formatu Call my Agent? Czy mierzenie się z takim wyzwaniem jest stresujące, czy może raczej to doświadczenie pozytywne i niezwykle motywujące?