Jeszcze przed czterema laty, życie 23-letniego Daniela mogło być marzeniem każdego nastolatka. Wówczas młody, sprawny fizycznie i odnoszący sukcesy w piłce ręcznej chłopak wierzył, że drzwi kariery sportowej stoją przed nim otworem. Niestety wypadek, któremu uległ Daniel sprawił, że mecze w pierwszoligowym klubie i pojedynki o medale zamieniły się w walkę o każdy, postawiony przez niego krok. Wszystkiemu winne...lunatykowanie, podczas którego nieświadomy zagrożenia chłopak wypadł przez okno. Dziś Daniel chcąc powrócić do pełnej sprawności, rozgrywa swój własny, mały turniej. Czy chirurdzy pomogą mu stanąć na nogi i odzyskać dawne marzenia?
Bieganie to hobby, któremu 30-letnia Patrycja poświęciła się bez reszty. Dzięki swojej pasji nabrała świetnej kondycji, a ciała mogłaby pozazdrościć jej niejedna kobieta. Może nawet każda, z wyjątkiem... niej samej. Schudnięcie 15 kilogramów przyczyniło się jednak do niemal całkowitego zaniku biustu kobiety, którym mogła cieszyć się przez chwilę będąc w ciąży. Dodatkowy, intymny i objawiający się w najmniej oczekiwanym momencie kompleks, zmusił Patrycję do porzucenia ulubionego sportu i wizyty w klinice chirurgii plastycznej. Czy lekarze wyleczą kobietę z jej wstydliwych dolegliwości?