Sarah i Steve idą na jam rockowy koncert, na którym Sarah przekonuje wszystkich fanów, że wcale nie lubią jam rocka. Jay koszmarnie śmieje się przez sen, a Laura próbuje temu zaradzić organizując w ich sypialni talk show.