Poranne śniadanie przerywa nieoczekiwany telefon od Jacka. Dzisiejsze popołudnie panowie spędzą w miejscu najbliższym jego sercu – stadninie koni. Na przyjemności trzeba najpierw zasłużyć! W trakcie sprzątania tytułowy Prince Charming chce wyjaśnić z Wojtkiem ostatnie nieporozumienie. Czy jego reakcja nie była spowodowana nadinterpretacją? Po uporządkowaniu boksów przyszedł czas na jazdę konną. Nie dla wszystkich będzie to miłe doświadczenie! Maciek od dawna liczył na randkę z Jackiem, ale ten po raz kolejny wybiera kogo innego. Jednak będą mieli jeszcze okazję by porozmawiać, tyle że, przebieg tej rozmowy będzie odbiegał od pozostałych. Maciek wyzna, że myśli o innym uczestniku!