Zajrzymy do maszynowni 30–letniego statku "Curacao Pearl", gdzie znajduje się silnik zajmujący aż cztery piętra! Załoga będzie musiała przetestować pracę potężnego motoru przed wypłynięciem na pełne morze. Do Nabrzeża Helskiego dobiją dwa kontenerowce – "Thetis D" i "Frederik". Ekipa będzie miała tylko 9 godzin na przeładowanie blisko 1000 kontenerów - przekonamy się, jak skoordynowana powinna być praca ponad 40 osób podczas takiej operacji.