W pierwszym odcinku nowego sezonu poznajemy Małgosię i jej dorosłą już córkę Hanię. Małgosia na co dzień pracuje jako psycholog, a Hania zawodowo spełnia się w agencji marketingowej. Obie Panie mieszkają w przytulnym mieszkanku z nieco niesfornym i zapuszczonym ogródkiem. Od kilku lat Małgosia próbuje stworzyć w ogrodzie własne miejsce na Ziemii. Niestety na przeszkodzie stoi, a właściwie leży gnijący taras z palet i wszechobecnie rosnące chwasty. Kolejnym problemem są aż dwie studzienki na terenie ogródka. Na szczęście Małgosia i Hania trafiły w ręce Dominika Strzelca. Jak będzie wyglądała nowa strefa relaksu dla matki i córki? Gdzie schowają się niefortunnie rozmieszczone studzienki techniczne? Jak pomysłowo i stylowo ochronić się przed słońcem? Odpowiedź na te i inne ogrodnicze pytania znajdziecie w dzisiejszym odcinku!