Bracia Collins odbiorą samochód od kolejnego znanego klienta, Mariusza Pudzianowskiego: na siłowni przyjmą zakład, który może ich słono kosztować. Nissan Navara strongmana nie trafi do warszawskiego oddziału, a pojedzie do Rumi pod Trójmiastem, gdzie powstaje nowa filia firmy. Na miejscu okaże się, że stan warsztatu pozostawia wiele do życzenia - tydzień przed planowanym wielkim otwarciem Rafał i Grzegorz będą mieli na głowie nieco więcej niż myśleli.