Chociaż mówią o nich słaba płeć, obie udowadniają, że słabą płcią nie są. Maria jest tłumaczką, pół Polką, pół Afganką. Karolina - dziennikarką radiową. Obie kobiece, pełne wdzięku. Ale gdy wyjeżdżają na misje, w hełmach, mundurach, niewiele różnią się od swych kolegów żołnierzy. Wojna to ich życie. Jak dwie kruche kobiety radzą sobie w męskim świecie wojny? O tym w kolejnym odcinku "Niezwykłych stron życia".