W tym odcinku Marcin uda się do San Francisco. Prowadzący przejedzie przez most Golden Gate, na którym Agent 007 stoczył morderczy bój z Maksem Zorinem w filmie o przygodach Jamesa Bonda. Odwiedzi też kolorową dzielnicę Castro, gdzie o prawa homoseksualistów walczył niegdyś Harvey Milk. Następnie uda się do dzielnicy Haight-Ashbury, kolebki hippisów, w której Marcin przejdzie zaskakującą metamorfozę. Wizyta w tym mieście nie obyłaby się także bez wycieczki na Lombard Street, znanej jako najbardziej zakręcona ulica na świecie. Po spacerze ulicami miasta prezenter zabierze nas na najbardziej liberalną plażę w Kalifornii oraz pokaże słynne więzienie Alcatraz, gdzie zakończył swą gangsterską karierę Al Capone.