W tym odcinku historia rodziny, która wraz z przeprowadzką sprowadza na siebie choroby i nieszczęścia. Przyczyny upatruje w miejscu, na którym został wybudowany dom (zbiorowa mogiła ofiar epidemii cholery), próbie wywoływania duchów i naruszenia spokoju zmarłych...