Czas na ponowne spotkanie z kursantką Martą. Czy białostoczance uda się choć odrobinę poprawić swoje umiejętności drogowe? Jaka sytuacja doprowadzi instruktora Janka do wypowiedzenia słów „gorzej być nie może”? Tymczasem w Warszawie kolejne spotkanie Mariusza z Kamilem. Warszawianin, znany ze swojej porywczości i gwałtowności, będzie miał do instruktora niecodzienną prośbę. Da również wyraźnie do zrozumienia, że obecność pozostałych uczestników ruchu drogowego nie do końca mu pasuje. W Krakowie swoją czwartą jazdę zaliczy Kasia. Dziewczyna ma naprawdę spore ambicje na zaimponowanie instruktorowi Kmiecikowi swoimi zdolnościami prowadzenia auta, ale co z tego wyjdzie?