Ten odcinek rozpocznie się od prawdziwego trzęsienia ziemi: rekruci dowiedzą się kto, decyzją pułkownika Przepiórki, będzie musiał pożegnać się z koszarami. Następnie pozostali uczestnicy będą musieli zmierzyć się z najnowszą techniką i jak najskuteczniej zamaskować się przed dronem bojowym wyposażonym w kamery termowizyjne. Na koniec odcinka czeka ich jeszcze składanie broni z zamkniętymi oczami oraz test strzelania stresowego, w czasie którego będą musieli wykazać się zarówno siłą mięśni, jak i spokoju.