Przed rekrutami kolejny etap selekcji. Tym razem dowódcy sprawdzą czy potrafią trzymać nerwy na wodzy w warunkach bojowych. Następnie uczestnicy, podzieleni na dwuosobowe zespoły, będą musieli zmylić policyjny pościg. Komu uda się ta trudna sztuka? Kto będzie gotów poświęcić zdrowie, aby tylko wykonać zadanie? Jakby tego było mało, po wyczerpującym dniu, rekrutów czeka noc z dala od koszar i budowa prowizorycznych szałasów. Na koniec odcinka uczestnicy staną twarzą w twarz z dowódcami w czasie kolejnego apelu.